第286号／1981年12月号